Really impressed by this, and honoured to present my How To Meditate booklet in Traditional Chinese for download:
http://static.sirimangalo.org/howto/chinese.epub
http://static.sirimangalo.org/howto/chinese.pdf
Credit for the translation goes to Tina Chen, who also pointed out several errors in the English version. Much merit to her, may it be of great benefit!